Chapter 49: Before the New Year

Imperial Enforcers of the Eight-Hour Workday Lay's Potato Chips, Cucumber Flavor 3115 words 2026-04-11 01:39:59

Xingchi had only the time it takes for a single stick of incense to burn.

It was far too short. He had many things he wished to say, yet they could never be fully spoken.

In the end, he decided to say nothing at all.

"The third matter: after the monk enters nirvana, Yongjie shall succeed him as the Abbot of Shaolin."

With that, Xingchi nodded at Li Miao. Understanding the gesture instantly, Li Miao pressed one hand against Yongjie's back and pinched Xingchi's vital pulse point with the other, immediately initiating the transfer of internal energy.

Feeling the life-sustaining vital energy continuously drain away, Xingchi closed his eyes.

He had always been merely a dull-witted monk.

Because he could not chant the sutras, he took up martial arts; because he could not sit still upon the meditation mat, he left the monastery to walk the pugilistic world; and because he could never quite comprehend the intricate interests and rigid rules of this martial world, he simply and stubbornly lived his entire life according to the teachings of the Buddha.

He opened his eyes and swept his gaze across the martial artists surrounding him. Some were weeping, some wore expressions of agony, some wailed aloud, and others trembled with panic.

They looked like famished ghosts, vengeful spirits, and condemned sinners.

For the majority of people, this martial world was truly a living hell.

As the energy transfer concluded, Li Miao withdrew his hand from Yongjie's back and spoke to Xingchi.

"Master, you have only the span of fifty breaths remaining."

Xingchi nodded, looked at the crowd, and smiled faintly at them.

Then, staggering and trembling, he sat cross-legged upon the ground, pushed away the hand with which Li Miao was sustaining his life, and began to chant the very first scripture he had ever learned.

It was the scripture he had embodied throughout his entire life.

"All living beings who have not yet attained liberation possess uncertain natures and consciousness."

"Evil habits breed retributions, while good habits yield blessings. To do good or to commit evil arises entirely in response to circumstances."

"Revolving through the five paths without a moment of rest, enduring through eons of dust, bewildered by obstacles and afflictions, they are like fish swimming into a net—just as they think they have escaped into the open current, they are snared by the net once more."

"Witnessing such beings, my heart is filled with sorrow and concern..."

Listening to the scripture chanted by Xingchi, Li Miao shook his head and gave a faint, bitter smile.

"The Sutra of the Past Vows of Ksitigarbha Bodhisattva."

This was the passage spoken by the Buddha after Ksitigarbha Bodhisattva made his grand vow to rescue all sentient beings suffering the karmic retribution of their deeds.

Li Miao understood Xingchi's intent—he had clearly regarded this martial world as a living hell, and then, following the example of Ksitigarbha Bodhisattva, he had cast himself into it without a moment's hesitation. He had taken the sutras literally, and for his entire life, he had truly acted as the scriptures instructed.

Yet, thinking of this, Li Miao let out a soft sigh.

"Ksitigarbha Bodhisattva vowed: 'Only when the hells are emptied will I attain Buddhahood.'"

"Master, chanting this scripture before your death, can you truly depart in peace?"

True to his thought, as Xingchi continued to chant, his pace grew progressively slower. A trace of hesitation crept into his tone.

"Since you have fulfilled your past vows, your repeated oaths through endless eons, and extensively liberated those burdened by sin, what more is there for me to ponder..."

"What more... is there to ponder?"

"What more is there to ponder... indeed?"

Xingchi murmured softly.

"My Buddha, can you truly let go?"

His mind was growing clouded; it seemed as though he beheld the golden form of the Buddha revealing itself amidst the clouds, smiling slightly as if confirming that he had finally attained right fruitfulness.

Yet that smile was one he did not like.

For that smile was far too pristine—it bore no streaks of blood, no stains of dust, no emaciated weariness, no scars, and no wounds. Seated upon the lotus throne, the Buddha was unstained and pure, neither increasing nor decreasing; he could neither truly comprehend the suffering of worldly mortals nor truly save them.

The Buddha could say "What more is there to ponder," but he could not bring himself to utter those words.

In the end, he still could not let go.

Xingchi ceased his chanting and lowered his hands, which had been pressed together in a prayer stance.

He raised his head, looked upon the gathered crowd, and spoke the final words of his life, which had nothing whatsoever to do with the Buddha.

"The old monk must depart. The martial world... is now entrusted to all of you."

He did not close his eyes, but instead stared intently at the pugilistic world he could not bear to leave behind, until his vision darkened and his breathing ceased entirely.

In Li Miao's arms, Xingchi collapsed like a deflated ball, leaving behind nothing more than a frail framework of bones as light as a goose feather, every inch of them covered in cracks.

Some of these fractures had been inflicted by Ji Tianrui, while others had been sustained over more than seventy years of saving lives.

The third day of the twelfth lunar month in the twenty-third year of Jiajing.

The Abbot of Shaolin, the "Holy Monk" Xingchi, entered nirvana.

————————

That afternoon, Li Miao avoided the others and walked out of the side gate of Shaolin alongside Yin Minjun.

Yongjie escorted them to the entrance and bowed deeply to Li Miao.

"Lord Li, thank you."

Li Miao waved a hand dismissively. "Return inside, Head Master. You still have plenty of matters to busy yourself with."

Yongjie nodded and turned to leave.

"Ah, right, Head Master."

"Do you wish to take revenge?"

Yongjie halted abruptly and turned to look at Li Miao.

Li Miao said leisurely, "I intend to slaughter Ji Tianrui and wipe out that pack of bastards in the Cult of the Heaven."

"Are you interested in lending a hand?"

Yongjie pondered for a moment, then spoke in a deep voice, "Lord Li insisted on accompanying me all this way—was this your calculation from the very beginning?"

Li Miao smiled.

"At first, yes."

He had no intention of concealing it; from the start, Li Miao's purpose in following Yongjie was to drag Shaolin into the fray, turning them into a formidable ally in his campaign against the Cult of the Heaven.

"However, by now, I no longer have much need for Shaolin's assistance."

"Master Xingchi was my friend, and you are my friend as well. Right now, I am simply asking you: do you wish to avenge your master?"

Seeing Yongjie hesitate, Li Miao spoke mildly, "Do not overthink it. With me around, you will not die."

"Nor do you need to abandon Shaolin and follow me now. Once I have everything sorted out, I will send word to you, and you need only come then."

Yongjie looked at Li Miao and slowly nodded.

"In that case, I shall await Lord Li's message."

With that, he turned and walked away.

Only then did Li Miao smile, relax his shoulders, and turn to look at Yin Minjun.

"Elder Yin, originally I intended to spend tonight speaking with you at leisure."

"However, that stubborn old monk Xingchi was so willful that I had to perfect the second realm of heaven and man just to accompany him through such a spectacle."

Seeing the worry on Yin Minjun's face, Li Miao waved a hand.

"I have my own methods to avert the Five Decays of Heaven and Man. The only price is that in two hours, I will grow overwhelmingly drowsy. There is no danger, but chances are high that I will not wake up easily."

"Therefore, the matters between us must wait until the day after tomorrow."

Yongjie—no, Yin Minjun let out a soft exclamation, her hands clutching at the hem of her robe as her face turned pale.

She assumed this was merely an excuse crafted by Li Miao.

Because previously, Li Miao had already implicitly rejected her once.

Noticing Yin Minjun's anxious expression of anticipation and fear, Li Miao laughed in spite of himself.

He stepped forward, took Yin Minjun's hand, pulled her into his embrace, and pressed a light kiss upon her forehead.

Then, leaning close to her ear, he spoke in a soft voice.

"The reason I delayed is because you are the very first woman to express her feelings to me since I began walking the pugilistic world."

"I feared that you were merely momentarily bewitched and had not thought things through clearly."

"I am a wanderer of the rivers and lakes, yet I have no wish to ruin a fine young woman's life."

At this moment, Yin Minjun's heart melted completely. Resting against Li Miao's chest, she murmured softly,

"Lord Li... My Lord."

"I practice the sword. I even know the mental cultivation techniques for cleansing the mind and heart; how could I possibly be muddle-headed?"

"My only fear was that you felt nothing for me..."

Li Miao chuckled softly and asked, "In that case, would you be willing to wait for me for a period of time?"

"What does my lord need to do? And how long will it take?"

Yongjie—no, Yin Minjun raised her head from Li Miao's embrace and looked directly into his eyes.

"What else can a brocade-clad imperial guard do? Nothing more than kill people, set fires, and grind their bones to dust."

The corners of Li Miao's lips curved upward, yet there was no trace of amusement in his gaze.

"Slaughter Ji Tianrui, exterminate those beasts of the Cult of the Heaven, and sever the sorcery and gu-poison heritage of the Miao people."

"Send them down below to keep Master Xingchi company."

"Today is the third day of the twelfth lunar month; there are twenty-five days remaining until the New Year. I am a man who dislikes carrying unfinished duties across into the new year."

"And as it happens, it is currently inconvenient for me to return to Shuntian Prefecture; I have nowhere else to spend the New Year."

"On New Year's Eve, wait for me atop Mount Heng."

"Once I have finished killing, I will come to find you."

Yongjie—no, Yin Minjun let out a soft sound of assent, gently pushed Li Miao away, and swung herself gracefully up onto her horse.

"My lord, I shall prepare fine wine and wait to hone your sword's edge."

"I will wait for you."

With that, she lashed the horse's flanks and galloped swiftly away.

Li Miao smiled and stretched lazily.

From the nearby woods, a figure emerged, hurried over to Li Miao, bowed deeply, and handed over a stack of papers.

"Commander, these are the dispatches sent by the Chief Commander, along with their current locations."

"This is the map, marked with the hideouts of the Cult of the Heaven that we have managed to scout out."

Li Miao reached out and took the documents, scanning them rapidly from top to bottom before breaking into a cold, chilling smile.

"Well now, there are quite a few of them."

"Bring me two changes of clothes, and have some fat-removing soap prepared as well."

"There are too many people to kill; if human fat and brain matter splatter onto my clothes, they are terribly difficult to wash out."